Ana içeriğe geç

New York --:--İstanbul --:--

ABD PANORAMA
Son haberler

Rehber

ABD’ye Taşınmadan Önce Yapılacaklar: Adım Adım Liste

Türkiye’den Amerika’ya taşınmadan önce belgeler, vize ve pasaport, para transferi, sağlık, eşya taşıma ve ilk 90 gün için işaretlenebilir kontrol listesi.

ABD Panorama Haber Merkezi

13 dk okuma

WhatsAppX
Gün batımında elinde bavulla yürüyen bir yolcu
Fotoğraf: Nilo Velez / WordPress Fotoğraf Dizini (CC0)
Bu yazıda · 11 bölüm
  1. Taşınmadan 6 ay önce: statünüzü netleştirin
  2. Belgeler: pasaport, apostil, diploma ve nüfus kayıtları
  3. Türkiye’de kapatılacaklar ve ayarlanacaklar
  4. Para: nakit beyanı, transfer, kredi geçmişi ve FBAR
  5. Eşya taşıma, gümrük ve evcil hayvan
  6. Sağlık: ilaçlar, aşılar ve sigorta boşluğu
  7. Çocuklu aileler: okul kaydı
  8. Varıştan sonraki ilk 90 gün
  9. Yaygın hatalar
  10. Kontrol listesi
  11. Sık sorulan sorular

Türkiye’den ABD’ye taşınmak vize onayıyla bitmeyen bir süreç: pasaport ve apostilden 10.000 dolarlık nakit beyanına, köpeğinizin kuduz testinden ilk 90 günde alınacak Sosyal Güvenlik Numarası’na kadar onlarca küçük adım var. Bu rehber hepsini zaman sırasına koyuyor ve sayfa sonunda işaretlenebilir bir kontrol listesinde topluyor.

Taşınmadan 6 ay önce: statünüzü netleştirin

Taşınma hazırlığında ilk soru “ne zaman” değil, “hangi statüyle” sorusudur; belgeler, ücretler ve varıştan sonraki adımlar statüye göre değişir.

  • Göçmen vizesi (Green Card yolu): Vize pasaportunuza işlendikten sonra, yola çıkmadan önce ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri’ne (USCIS) 235 dolarlık USCIS Immigrant Fee ödenir. USCIS, ücretin vize alındıktan sonra ve ABD’ye hareket etmeden önce çevrim içi ödenmesini tavsiye ediyor; ücret ödenmeden Green Card basılmıyor ve girişte pasaporta işlenen geçici statü kanıtı bir yıl geçerli kalıyor.
  • Çalışma vizeleri (H-1B, L-1, O-1, E-2): İşvereninizin onay yazısı (approval notice) ve vize sayfası, varıştan sonra SSN, banka ve ehliyet başvurularının temel belgesidir. Eşinizin çalışma izni alıp alamayacağını USCIS sayfalarından kontrol edin.
  • Öğrenci ve değişim programları (F-1, J-1): I-20 ya da DS-2019 belgesi okul kaydı ve sigorta için zorunludur. J-1 statüsünde sağlık sigortası, ABD Dışişleri Bakanlığı düzenlemesiyle zorunludur (aşağıda “Sağlık” bölümü).

Statünüz netleştiğinde bu yazıdaki her maddenin yanına kendi durumunuz için “gerekli / gereksiz” notu düşmek, listeyi yarıya indirir.

Belgeler: pasaport, apostil, diploma ve nüfus kayıtları

ABD’de birçok kurum “aslı gibidir” onayı yerine resmî belgenin kendisini ve İngilizce çevirisini ister. Türkiye’den ayrılmadan toplanması gereken belgeler:

  • Nüfus ve medeni hâl belgeleri: Doğum, evlilik ve varsa boşanma kayıtları. e-Devlet’ten alınabilen nüfus kayıt örneği çoğu işlem için yeterlidir; ABD’deki kurum çoğunlukla yeminli İngilizce çeviri de ister.
  • Apostil: Türkiye ve ABD, Lahey Apostil Sözleşmesi’ne taraftır. T.C. Dışişleri Bakanlığı Tasdik Birimi’nin bilgilendirme notuna göre Türkiye’de apostil düzenlemeye yetkili makamlar valilikler ve kaymakamlıklardır; apostilli belge, sözleşmeye taraf ülkelerin makamlarında doğrudan işleme konulabilir ve ayrıca Bakanlık tasdiki gerekmez.
  • Diploma ve transkript: Üniversite ya da işveren, Türkiye’deki anlamıyla “denklik” yerine çoğunlukla bağımsız bir kredi değerlendirmesi (credential evaluation) ister; ABD merkezli değerlendirme kuruluşlarının çatı derneği NACES üyeleri yaygın kabul görür. Transkriptin okul tarafından doğrudan kuruluşa gönderilmesi istenebilir; bunu Türkiye’deyken ayarlamak haftalar kazandırır.
  • Sürücü belgesi: Türk ehliyetiyle ABD’de ne kadar süre araç kullanılabileceği eyalete göre değişir; konuyu araba alma ve ehliyet rehberimizde ayrıntılı anlatıyoruz. Türkiye’de uluslararası sürücü belgesini Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu düzenler; belge bir yıl geçerlidir ve ulusal ehliyetinizin en az bir yıl daha geçerli olması gerekir.
  • Sağlık kayıtları: Aşı kartı, kronik hastalık raporları ve ilaç reçeteleri. Göçmen vizesi alanlar için panel hekiminin doldurduğu DS-3025 aşı belgesi ABD’de okul ve hekim kayıtlarında kullanılır; Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC), bu belgenin bir kopyasının başvurucuya verilmesini şart koşuyor (CDC panel hekimi aşı talimatı).
  • Adli sicil kaydı: Bazı işverenler ve kiralama başvuruları isteyebilir; e-Devlet’ten alınabilir.

Türkiye’de kapatılacaklar ve ayarlanacaklar

Türkiye’deki işleri “gidince hallederim” diye bırakmak, çoğu zaman bir yıl sonra bir vekâletname ve birkaç konsolosluk randevusu demektir.

  • Adres beyanı: 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu’na göre yurt dışına yerleşen vatandaşların yeni adreslerini Adres Kayıt Sistemi’ne bildirmesi gerekiyor. New York Başkonsolosluğu’nun 8 Ocak 2025 tarihli bilgi notuna göre beyan, taşınmadan itibaren 20 iş günü içinde şahsen ya da randevuyla konsoloslukta, e-imza veya mobil imza sahipleri içinse e-Devlet/NVİ üzerinden yapılabiliyor; geç beyan idari para cezasına tabi.
  • e-Devlet erişimi: e-Devlet, şifre dışında SMS doğrulaması ya da e-imza/mobil imza ister. Türk hattınızı kapatırsanız SMS almak zorlaşır; hattı düşük tarifede açık tutmak ya da ayrılmadan mobil imza almak yaygın çözümlerdir.
  • Vekâletname: Türkiye’de banka, tapu ya da miras işleri için güvendiğiniz birine noterden vekâlet verin. ABD’ye vardıktan sonra da başkonsolosluklar noterlik işlemi yapıyor; ancak randevu konsolosluk.gov.tr üzerinden alınıyor ve işlem şahsen yapılıyor (Los Angeles Başkonsolosluğu bilgi notu).
  • Askerlik: Askerliğini yapmamış erkekler için dövizle askerlik seçeneği var. Vaşington Büyükelçiliği’nin 2026 bilgi notuna göre başvuru için ABD’de çalışma iznine dayalı bir statüyle, Türkiye’de geçen süreler hariç toplam en az 3 yıl (1.095 gün) çalışmış olmak ve Millî Savunma Bakanlığı’nın uzaktan eğitim programını tamamlamak gerekiyor; 1 Temmuz–31 Aralık 2026 dönemi için bedel 472.653,60 TL olarak belirlendi ve başvurular konsolosluk randevusuyla şahsen yapılıyor. Taşınmadan önce askerlik durum belgenizi ve varsa tecil kararınızı dosyanıza koyun.
  • SGK: Yurt dışında geçen sigortalılık süreleri ileride Türkiye’de emeklilik için borçlanılabiliyor. SGK’nın yurt dışı borçlanması sayfasına göre 18 yaşından sonra yurt dışında geçen ve belgelenen sigortalılık süreleri ile aralardaki en fazla birer yıllık işsizlik süreleri 3201 sayılı Kanun kapsamında borçlanılabiliyor; ABD’deki çalışma ve maaş belgelerinizi (W-2 formları gibi) baştan itibaren saklayın.
  • Banka ve kartlar: Türkiye’deki hesapları kapatmak yerine en az birini internet bankacılığı ve yurt dışı kullanım izni açık biçimde tutun; bu hesapları ABD vergi sisteminde bildirmeniz gerekebilir (aşağıda FBAR).
  • Abonelikler ve sigorta: Otomatik ödemeleri iptal edin; özel sağlık sigortanızın yurt dışı kapsamını ve iptal şartlarını sorun.

Para: nakit beyanı, transfer, kredi geçmişi ve FBAR

  • 10.000 dolar eşiği: CBP’ye göre ABD’ye girerken ya da çıkarken 10.000 doları aşan nakit ve parasal araçlar (seyahat çeki, hamiline çek vb.) FinCEN 105 formuyla beyan edilmek zorundadır. Eşik, birlikte seyahat eden aile ya da grup için kişi başına değil toplam tutara uygulanır. Beyan edilmeyen paraya el konulabilir ve ceza uygulanabilir; para taşımak yasak değil, beyan etmemek yasaktır.
  • Transfer: Büyük tutarları nakit yerine banka havalesiyle taşımak hem güvenli hem izlenebilir. ABD’de hesap açtıktan sonra Türkiye’den havaleyle para gönderebilirsiniz; ilk havalede bankanız paranın kaynağını gösteren belge isteyebilir.
  • Kredi geçmişi sıfırdan başlar: Türkiye’deki kredi notunuz ABD’ye taşınmaz. İlk aylarda kredi kartı ve bazı kiralamalarda zorlanmanız normaldir; nasıl aşılacağını SSN ve kredi skoru rehberimizde anlatıyoruz. İlk 3–6 ayın kira, depozito ve kurulum masraflarını karşılayacak bir bütçeyi hazır tutun.
  • FBAR: ABD vergi mukimi olduğunuz yıldan itibaren, Türkiye’deki banka ve yatırım hesaplarınızın toplamı yıl içinde herhangi bir anda 10.000 doları aştıysa FBAR (FinCEN 114) raporu vermeniz gerekir. IRS’e göre rapor yıllıktır, 15 Nisan’a kadar verilir ve 15 Ekim’e otomatik uzatma vardır; vergi beyannamesiyle değil FinCEN sistemine elektronik olarak gönderilir.

Eşya taşıma, gümrük ve evcil hayvan

  • Ev eşyası muafiyeti: CBP’ye göre yurt dışında en az bir yıl kullandığınız ve satış için getirmediğiniz ev eşyaları (mobilya, halı, tablo, mutfak eşyası, nevresim, mesleki alet ve kitaplar) gümrüksüz girer. Giysi, mücevher, fotoğraf ekipmanı, elektronik ve araçlar “ev eşyası” değil kişisel eşya sayılır ve bu muafiyetten yararlanamaz. Sizden ayrı gelen (konteyner ya da kargo) eşya için CBP Form 3299 doldurulur; ayrıntılı bir eşya listesi hazırlamak işi hızlandırır.
  • Yasaklı ve kısıtlı ürünler: CBP’nin yasaklı ve kısıtlı ürünler sayfasına göre çoğu ülkeden taze, kurutulmuş ya da konserve et ve et ürünleri getirilemez; taze meyve ve sebze getirmemek tavsiye edilir. Sucuk, pastırma ve ev yapımı et ürünleri bu kapsamdadır; fırın ürünleri ve bazı peynirler girebilir. Her gıdayı beyan formunda işaretleyin; beyan edilmeyen gıda ceza riski taşır.
  • İlaçlar: Aynı sayfaya göre reçeteli ilaçları orijinal kutusunda, İngilizce reçete ya da hekim yazısıyla ve en fazla 90 günlük miktarda taşıyın.
  • Köpek getirmek: CDC’nin 1 Ağustos 2024’te yürürlüğe giren köpek ithalat kuralları, Türkiye’yi köpek kuduzu açısından yüksek riskli ülkeler listesinde sayıyor (liste 15 Nisan 2026’da güncellendi). Son altı ayda Türkiye’de bulunmuş ve aşısı Türkiye’de yapılmış bir köpek için CDC şartları şöyle: en az 6 aylık olmak; evrensel okuyucuyla okunabilen mikroçip; çevrim içi CDC Dog Import Form makbuzu; resmî devlet veterinerinin onayladığı Certification of Foreign Rabies Vaccination and Microchip formu; CDC onaylı laboratuvardan kuduz antikor (titer) raporu (kan örneği aşıdan en az 30 gün sonra ve girişten en az 28 gün önce alınır); CDC kayıtlı bir hayvan bakım tesisinde rezervasyon. Köpek yalnızca böyle bir tesisin bulunduğu havalimanından girebilir; geçerli titer raporu yoksa 28 gün karantina gerekir. Mikroçip aşıdan önce takılmış olmalıdır.
  • Kedi getirmek: USDA APHIS, kediler için federal bir sağlık şartı aramıyor; CDC ve varış eyaletinin kurallarını ayrıca kontrol etmenizi istiyor. Havayolu şartları ayrı bir listedir.

Sağlık: ilaçlar, aşılar ve sigorta boşluğu

ABD sağlık sistemiyle ilk karşılaşma çoğu zaman bir fatura şaşkınlığıdır; taşınmadan önce üç şeyi ayarlamak bu riski küçültür.

  • Sigorta boşluğunu planlayın: İşveren sigortası çoğu zaman işe başladığınız gün değil, bir bekleme süresinin ardından başlar; öğrenci planı dönem başında devreye girer. Aradaki boşluk için seyahat sağlık sigortası düşünülebilir. ABD’ye yurt dışından taşınmak, HealthCare.gov’da özel kayıt dönemi (Special Enrollment Period) açan olaylardan biridir; taşınmadan itibaren 60 gün içinde başvurabilirsiniz. Premium, deductible, copay gibi kavramları sağlık sigortası rehberimizde açıklıyoruz.
  • J-1 için zorunlu sigorta: Dışişleri Bakanlığı düzenlemesi 22 CFR 62.14, değişim ziyaretçileri için kaza ya da hastalık başına en az 100.000 dolar tıbbi teminat, 25.000 dolar cenaze nakli, 50.000 dolar tıbbi tahliye ve en fazla 500 dolar muafiyet (deductible) şartı koşuyor.
  • İlaç ve raporlar: Kronik ilaçlarınızın etken madde adını ve dozunu içeren İngilizce bir hekim yazısı alın; ABD’de reçete yenilemek için yeni bir hekim randevusu gerekir ve ilk randevu haftalar sonrasına verilebilir.
  • Acil durumda ne olur: Acil servisi olan hastaneler, ödeme gücünüze bakmaksızın tıbbi değerlendirme ve stabilizasyon yapmak zorundadır (EMTALA); ancak bu, faturanın gelmeyeceği anlamına gelmez.

Çocuklu aileler: okul kaydı

  • Okul kaydı için genellikle adres kanıtı, çocuğun doğum belgesi ve aşı kayıtları istenir. CDC’ye göre okul ve kreş aşı şartlarını eyalet yasaları belirler; bu nedenle “ABD’de şu aşılar zorunlu” genellemesi yapmıyoruz, varış eyaletinizin sağlık bakanlığı sayfasına bakın.
  • Türkiye’deki aşı kartını İngilizce çevirisiyle götürün; eksik aşı çoğu yerde kaydı engellemez ama tamamlanması istenir.
  • Önceki okuldan transkript ve varsa İngilizce seviye belgesi sınıf yerleşimini hızlandırır.
  • Okul bölgeleri (school district) adrese bağlıdır; ev ararken okul ile kira dengesini ev kiralama rehberimizdeki ölçütlerle birlikte düşünün.

Varıştan sonraki ilk 90 gün

  1. I-94 kaydınızı indirin: Hava ve deniz yoluyla girişte I-94 kaydı elektronik tutulur; CBP’nin I-94 sitesinden (i94.cbp.dhs.gov) indirip saklayın; SSN, ehliyet ve banka başvurularında istenir.
  2. Sosyal Güvenlik Numarası: Göçmen vizesi başvurusunda SSN talep kutusunu işaretlediyseniz kart adresinize gelir. İşaretlemediyseniz ya da çalışma izni veren başka bir statüyle geldiyseniz SS-5 formu ve DHS belgelerinizle Sosyal Güvenlik ofisine gidersiniz; Sosyal Güvenlik İdaresi (SSA), DHS kayıtlarının sisteme düşmesi için varıştan sonra 10 gün beklemenizi tavsiye ediyor. Ayrıntılar SSN rehberinde.
  3. Adres bildirimi: USCIS’e göre ABD’deki yabancı uyrukluların adres değişikliğini 10 gün içinde bildirmesi zorunlu; en hızlı yol USCIS çevrim içi hesabı. Bu, geçici adresten kalıcı eve taşındığınızda da geçerlidir.
  4. Banka hesabı: Pasaport, vize/I-94 ve adres kanıtıyla çoğu bankada hesap açılabilir; SSN sonradan eklenir.
  5. Telefon hattı: Kredi geçmişi olmadan taksitli telefon zordur; ön ödemeli hatla başlamak yaygın yoldur.
  6. Konut: Kısa süreli kiralıkta başlayıp birkaç hafta içinde yıllık kira sözleşmesine geçmek, mahalleyi tanımanızı ve daha iyi şartlar pazarlık etmenizi sağlar (ev kiralama rehberi).
  7. Ehliyet ve araba: Eyalet ehliyeti için gereken belgeler ve Türk ehliyetinin kabul süresi eyalete göre değişir (araba ve ehliyet rehberi).
  8. Sağlık sigortası: Taşınmadan itibaren 60 günlük özel kayıt penceresini kaçırmayın; işveren ya da okul planı varsa önce onu değerlendirin.
  9. Topluluk: Şehrinizdeki Türk dernekleri ve konsolosluk duyuruları ilk aylarda en hızlı bilgi kaynağıdır (Türk dernekleri rehberi); diğer rehberler Yaşam bölümünde.

Yaygın hatalar

  • Belgeleri tek kopya taşımak: Pasaport, vize, I-20/DS-2019, diploma ve aşı kartının taranmış kopyalarını bulutta tutun.
  • Nakdi beyan etmemek: 10.000 dolar eşiği aile için toplamdır; “her birimizde 9.000 var” hesabı CBP’de geçerli değildir.
  • Sigortasız ilk ay: İlk haftalarda küçük bir kaza bile büyük bir fatura çıkarabilir; boşluk dönemi için en azından seyahat sağlık sigortası yaptırın.
  • Et ürünü ve bitki getirmek: Beyan edilmeden bulunan gıda, ceza ve kayıt anlamına gelir.
  • Köpek için geç kalmak: Titer için kan örneğinin aşıdan 30 gün sonra alınması ve sonucun girişten 28 gün önce hazır olması gerekir; bu en az iki aylık bir takvimdir.
  • Statüye uymayan beklenti: Öğrenci vizesiyle gelip hemen tam zamanlı çalışmayı planlamak gibi varsayımlar statü ihlali riski taşır; kuralları USCIS sayfalarından okuyun.

Kontrol listesi

Maddeleri işaretleyebilir ya da sayfayı yazdırabilirsiniz.

Taşınmadan 6–3 ay önce

  • Vize/Green Card statümü ve eşlik eden aile üyelerinin statüsünü netleştirdim.
  • Pasaportların geçerlilik sürelerini kontrol ettim; gerekiyorsa yeniledim.
  • Doğum, evlilik ve varsa boşanma belgelerini aldım; gerekli olanlara apostil yaptırdım.
  • Diploma ve transkriptleri aldım; kredi değerlendirmesi başvurusunu başlattım.
  • Aşı kartını ve sağlık raporlarını İngilizce çevirisiyle hazırladım.
  • Köpek getiriyorsam mikroçip, kuduz aşısı, titer testi ve CDC kayıtlı tesis rezervasyonu takvimini çıkardım.
  • Askerlik durum belgemi ve tecil ya da dövizle askerlik planımı dosyaladım.

Taşınmadan 8–2 hafta önce

  • Türkiye’deki işler için vekâletname düzenledim.
  • Türkiye’deki en az bir banka hesabını yurt dışından erişilebilir hâle getirdim.
  • Abonelikleri iptal ettim; Türk telefon hattı için karar verdim (açık tutma ya da e-imza/mobil imza).
  • Ev eşyası listesini hazırladım; nakliyeciyle CBP Form 3299’u konuştum.
  • İlaçları orijinal kutularında, 90 günü aşmayan miktarda ve İngilizce reçeteyle paketledim.
  • Et ürünlerini, taze meyve-sebzeyi ve bitkileri valizden çıkardım.
  • Göçmen vizem varsa 235 dolarlık USCIS Immigrant Fee ödemesini yaptım.
  • Boşluk dönemi için seyahat sağlık sigortası aldım.
  • 10.000 doları aşan nakit ya da parasal araç taşıyorsam FinCEN 105 beyanını planladım.

Varıştan sonraki ilk 90 gün

  • I-94 kaydımı indirdim.
  • SSN başvurusu yaptım (göçmen vizesinde talep etmediysem 10 gün bekleyip ofise gittim).
  • USCIS’e adres bildirimimi 10 gün içinde yaptım.
  • Banka hesabı açtım; Türkiye’den ilk havaleyi planladım.
  • Sağlık sigortası için 60 günlük özel kayıt dönemini kullandım ya da işveren/okul planına kaydoldum.
  • Kira sözleşmesi imzaladım; kiracı sigortasını sordum.
  • Eyalet ehliyeti için belgeleri topladım.
  • Türkiye’ye adres beyanımı 20 iş günü içinde yaptım.
  • Şehrimdeki Türk derneği ve konsolosluk duyurularına abone oldum.

Sık sorulan sorular

Türk pasaportumun altı aydan uzun geçerli olması şart mı?

CBP’nin 18 Aralık 2025 tarihli listesine göre Türkiye, altı ay kuralından muaf ülkeler arasında; pasaportun kalış süreniz boyunca geçerli olması yeterli. Yine de süresi az kalan pasaportu Türkiye’de yenilemek daha pratiktir.

ABD’ye en fazla ne kadar nakit götürebilirim?

Üst sınır yok; ancak 10.000 doları aşan nakit ve parasal araçlar girişte FinCEN 105 formuyla beyan edilmek zorunda. Eşik, birlikte seyahat eden ailenin toplam tutarına uygulanır. Beyan edilmeyen paraya el konulabilir.

Türkiye’den köpeğimi getirebilir miyim?

Evet, ancak CDC Türkiye’yi köpek kuduzu açısından yüksek riskli saydığı için köpeğin en az 6 aylık olması, mikroçip, resmî veteriner onaylı aşı formu, CDC onaylı laboratuvardan titer raporu ve CDC kayıtlı tesiste rezervasyon gerekir. Titer yoksa 28 gün karantina uygulanır.

Sucuk, pastırma ya da peynir götürebilir miyim?

CBP’ye göre çoğu ülkeden et ve et ürünleri (taze, kuru ya da konserve) ABD’ye sokulamaz; sucuk ve pastırma bu kapsamdadır. Bazı peynirler ve fırın ürünleri girebilir. Her gıdayı beyan formunda işaretleyin.

SSN’i ne zaman alabilirim?

Göçmen vizesi başvurusunda talep ettiyseniz kart adresinize gelir. Aksi hâlde çalışma izni veren statünüzle SS-5 formunu doldurup Sosyal Güvenlik ofisine gidersiniz; SSA, kayıtların güncellenmesi için varıştan sonra 10 gün beklemenizi tavsiye ediyor.

Türkiye’deki adresimi değiştirmem gerekiyor mu?

Evet. Nüfus Hizmetleri Kanunu’na göre yurt dışına yerleşenler yeni adreslerini 20 iş günü içinde bildirmeli. Beyan konsoloslukta şahsen ya da randevuyla, e-imza veya mobil imza varsa e-Devlet/NVİ üzerinden yapılabiliyor; geç beyan idari para cezasına tabi.

Ne değişti?

  • 7 Ekim 2026: İlk yayın.

Kaynaklar

İlgili yazılar

Tüm yaşam →